Política de privacidad

Nos alegramos de su visita a nuestra presencia en Internet en la dirección

www.cooperation-team4.com

(en adelante: Sitio web).

De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD), por la presente le informamos de qué datos personales se recopilan y procesan con motivo de su visita al sitio web y el uso de las ofertas en línea proporcionadas en el mismo. A continuación encontrará información sobre los siguientes puntos:

I. Nombre y dirección de la persona responsable

II. Información general sobre el tratamiento de datos

III. Puesta a disposición del sitio web y creación de archivos de registro

IV. Formulario de contacto y correo electrónico

V. Uso de Google Maps

VI. Vinculación con las redes sociales

VII. Sus derechos como interesado

I. Nombre y dirección de la persona responsable

La parte responsable en el sentido de la DSGVO y otras leyes nacionales de protección de datos y otras disposiciones de protección de datos es:

Cooperation Team4 Dienstleistungs GmbH

Herzberger Str. 14, 04886 Beilrode, OT Zwethau

Tel: +49 (0) 3421 7327-30

Correo electrónico: info@cooperation-team4.com

II. Información general sobre el tratamiento de datos

Sólo recogemos sus datos personales como visitante de nuestro sitio web en la medida en que sea necesario para ofrecerle una visión correcta de nuestro sitio web o para utilizar nuestros contenidos y servicios. Por lo general, el tratamiento sólo tiene lugar si usted nos da su consentimiento previo para ello o si la normativa legal nos permite tratarlo.

Sus datos personales se eliminarán en cuanto deje de ser aplicable el fin para el que los almacenamos. La única excepción es que la ley nos obligue a almacenar sus datos durante un periodo más largo o que usted nos haya permitido utilizar sus datos personales durante un periodo más largo.

III. Puesta a disposición del sitio web y creación de archivos de registro

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se accede a nuestro sitio web, nosotros o nuestro proveedor de alojamiento recopilamos automáticamente datos sobre el acceso al servidor en el que está almacenado nuestro sitio web. Se recopilan los siguientes datos:

Nombre del archivo recuperado,
Fecha y hora de acceso,
el estado de acceso (fichero transferido/fichero no encontrado),
el volumen de datos transferidos,
Información sobre el tipo y la versión del navegador de su sistema,
La dirección IP de la conexión a Internet utilizada por su sistema y
El sitio web desde el que su sistema ha llegado a nuestro sitio web (URL de referencia)

Estos datos también se almacenan automáticamente en los archivos de registro de nuestro sistema. Sin embargo, la dirección IP sólo se almacena de forma anónima. Tampoco se almacenan los datos junto con otros datos personales suyos. Por lo tanto, no es posible crear perfiles de usuario personales.

2. Finalidad del tratamiento de datos, base jurídica

El almacenamiento de su dirección IP por nuestro sistema durante su estancia en el sitio web es necesario para permitir la entrega de nuestro sitio web al sistema informático que está utilizando. Para ello, su dirección IP debe permanecer almacenada durante toda la sesión.

El almacenamiento de archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, utilizamos los datos para optimizar el sitio web y garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos (por ejemplo, para aclarar intentos de uso indebido o fraude).

La base jurídica para el almacenamiento temporal es el Art. 6 para. 1f) DSGVO. Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos es poder ofrecer un sitio web funcional con información sobre nuestra empresa y garantizar la seguridad de nuestros sistemas.

3. Duración del almacenamiento

La información de los archivos de registro se almacena durante un máximo de 7 días. Una vez transcurridos los 7 días, los archivos de registro se eliminan. Los datos cuyo almacenamiento posterior sea necesario con fines probatorios quedan excluidos de la supresión hasta el esclarecimiento final del incidente correspondiente.

4. Posibilidad de oposición y retirada

La recopilación de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro y archivos de registro es obligatoria para el funcionamiento seguro de nuestro sitio web. Por lo tanto, no existe ninguna posibilidad de objeción por su parte.

IV. Formulario de contacto y correo electrónico

1. Descripción y alcance del tratamiento de datos

En nuestro sitio web hay integrados formularios de contacto electrónico. Además, es posible ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico utilizando las direcciones de correo electrónico facilitadas.

Formulario de contacto

Si utiliza la opción de ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto, los datos que introduzca en la máscara de entrada nos serán transmitidos y almacenados. La transmisión se realiza a través de una conexión cifrada. Al enviar el mensaje, también se almacenan la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por usted y la fecha y hora de envío.

Los datos que nos proporcione al ponerse en contacto con nosotros serán almacenados por nosotros y utilizados en la medida necesaria para procesar su solicitud. Sus datos no se transmitirán a terceros.

Correo electrónico

También puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que le facilitamos a tal efecto. Si utiliza esta opción, también almacenaremos los datos personales transmitidos por correo electrónico y los utilizaremos para tramitar su solicitud. Aparte de eso, sus datos no se transmitirán a terceros en relación con el contacto.

2. Finalidad del tratamiento de datos, base jurídica

La única finalidad del tratamiento de los datos personales procedentes de consultas a través de nuestros formularios de contacto o por correo electrónico es tramitar la solicitud que constituye la base de su contacto.

La base jurídica para el tratamiento de los datos que nos ha facilitado es el art. 6 (1f) DSGVO. Nuestro interés legítimo en el tratamiento es poder tramitar su solicitud. Si su contacto tiene por objeto la celebración de un contrato, el Art. 6 (1b) DSGVO es la base jurídica del tratamiento.

3. Duración del almacenamiento

Los datos que se nos transmitan se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para alcanzar el fin para el que fueron recogidos. En el caso de los datos personales transmitidos a través del formulario de contacto o por correo electrónico, esto suele ocurrir cuando los hechos en cuestión se han aclarado de forma concluyente y, por tanto, la correspondencia con usted ha finalizado.

4. Possibility of objection and removal

You have the right at any time to request the deletion of personal data provided to us in connection with a request. In this case, all data concerned will be deleted, unless they are required for the performance of a contract or the implementation of pre-contractual measures and unless contractual or legal obligations prevent deletion.

V. Uso de Google Maps

Para poder utilizar Google Maps respetando la privacidad, el servicio debe desactivarse cuando se llame por primera vez y sólo debe activarse cuando se confirme la cookie mediante el banner de consentimiento de cookies. La siguiente redacción presupone el uso correspondiente.

Para la presentación visual de la información geográfica, utilizamos la API de Google Maps en nuestro sitio web. La API (Application Programming Interface) es una interfaz que utilizamos para integrar material cartográfico de Google Maps en nuestro sitio web. El proveedor de Google Maps es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. El proveedor de los servicios de Google en el territorio de la Unión Europea y Suiza es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (Google).

Para garantizar la privacidad en el sitio web, Google Maps se desactiva cuando se accede a este sitio web por primera vez. Si acepta el uso de Google Maps y sus cookies, el servicio se activa para garantizar la correcta visualización de los mapas de Google Maps en nuestro sitio web. Cuando accede a la subpágina con la funcionalidad de Google Maps, Google almacena posteriormente cookies en su sistema a través de su navegador de Internet y establece una conexión con varios servidores de Google.

De este modo, Google puede reconocer que su solicitud ha sido enviada desde nuestro sitio web. Además, Google reconoce que la información geográfica se transmite a la dirección IP asignada a la conexión a Internet que está utilizando. La base jurídica para el uso de Google Maps es el Art. 6 para. 1a DSGVO.

No podemos excluir que Google utilice servidores fuera del territorio de la Unión Europea, especialmente en EE.UU., para proporcionar la funcionalidad de Google Maps. No obstante, Google asegura que cumplirá la normativa de protección de datos de la UE incluso cuando procese datos en los EE.UU. El uso de Google Maps y el tratamiento de los datos recopilados por Google en el proceso se basan en las condiciones de uso de Google correspondientes (https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de) y en las condiciones de Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html. Encontrará información adicional de Google en https://adssettings.google.de/ o https://policies.google.com/privacy.

Si no está de acuerdo con este tratamiento de sus datos por parte de Google, tiene la posibilidad de impedir la instalación de cookies mediante la configuración apropiada de su navegador de Internet.

VI. Enlace con las redes sociales

Mantenemos una presencia en línea en las redes sociales. Las utilizamos para ponernos en contacto con clientes y partes interesadas que estén activos en estas plataformas y también para informarles sobre nuestras ofertas en ellas. Nuestro sitio web contiene botones que enlazan con estas presencias. Si utiliza uno de los botones, será redirigido a nuestra presencia en la red correspondiente. Si se pone en contacto con nosotros a través de ella, procesaremos los datos que nos facilite con ese fin.

En este contexto, tenga en cuenta que las condiciones de uso y las normas de tratamiento de datos del operador respectivo se aplican al tratamiento de sus datos dentro de las redes de medios sociales y que, por lo tanto, sólo tenemos una influencia limitada sobre cómo se procesan los datos personales que usted nos transmite en el ámbito de estas plataformas. Los operadores proporcionan más información sobre la recopilación y el uso de datos, así como sobre sus derechos y opciones de protección a este respecto en sus respectivas informaciones sobre protección de datos.

VII. Sus derechos como interesado

Si en el curso del uso de nuestro sitio web o en cualquier otro contexto, procesamos sus datos personales, usted es un interesado en el sentido del GDPR. Por tanto, le asisten los siguientes derechos frente a nosotros como responsables:

1. Derecho de acceso, Art. 15 DSGVO

Puede solicitarnos información en cualquier momento sobre si estamos tratando datos personales que le conciernen. En caso de que se produzca dicho tratamiento, tiene derecho a recibir más información y a que le informemos al respecto:

los fines para los que se tratan los datos personales;
las categorías de datos personales que se tratan;
los destinatarios o categorías de destinatarios a los que hemos revelado o revelaremos los datos personales que le conciernen;
la duración prevista del almacenamiento de los datos personales que le conciernen o, si no es posible obtener información concreta al respecto, los criterios para determinar la duración del almacenamiento;
la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen, un derecho de limitación del tratamiento por nuestra parte o un derecho de oposición a dicho tratamiento;
la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control;
cualquier información disponible sobre el origen de los datos si no hemos recabado los datos personales de usted;
la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el interesado.

Tiene derecho a solicitar información sobre si los datos personales que le conciernen se transfieren a un tercer país o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar que se le informe sobre las garantías adecuadas con arreglo al art. 46 DSGVO en relación con la transferencia.

2. Derecho de rectificación, art. 16 DSGVO

You have a right to rectification and/or completion if the personal data processed concerning you is inaccurate or incomplete. If you exercise this right, we will carry out the correction without delay.

3. Derecho a restringir el tratamiento, Art. 18 DSGVO

Puede solicitar que restrinjamos el tratamiento de los datos personales que le conciernen si:

usted impugna la exactitud de los datos personales que le conciernen durante un periodo que nos permite verificar la exactitud de los datos;

el tratamiento es ilícito, pero usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso;

ya no necesitamos los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para la alegación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o

se ha opuesto al tratamiento de acuerdo con el art. 21 (1) DSGVO y aún no se ha determinado si nuestras razones legítimas de nosotros prevalecen sobre sus razones.

Si hemos restringido el tratamiento de sus datos personales a petición suya, estos datos, además de ser almacenados, sólo podrán seguir siendo tratados por nosotros con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de un interés público importante de la Unión o de un Estado miembro.

Si nos ha impuesto la restricción del tratamiento siguiendo los requisitos anteriores, le informaremos antes de levantar la restricción.

4. Derecho de supresión, Art. 17 DSGVO,

Puede solicitarnos que suprimamos sin demora los datos personales que le conciernen. Estamos obligados a suprimir estos datos inmediatamente si

los datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
usted revoca el consentimiento en el que se basó el tratamiento con arreglo al art. 6 (1) a o Art. 9 (2) a DSGVO y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento;
se opone al tratamiento con arreglo al art. 21 (1) DSGVO y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento;
se opone al tratamiento de acuerdo con el art. 21 (2) DSGVO;
los datos personales que le conciernen han sido tratados ilegalmente;
la supresión de los datos personales que le conciernen es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros a los que estamos sujetos; o
los datos personales que le conciernen han sido recogidos en relación con servicios de la sociedad de la información ofrecidos en virtud del art. 8(1) DSGVO.

Si hemos hecho públicos los datos personales que le conciernen y estamos obligados a borrarlos de conformidad con el artículo 17, apartado 1, del GDPR, tendremos en cuenta la tecnología disponible y el coste de implementación, tomaremos medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para informar a otros controladores de datos que traten los datos personales de que usted, como interesado, ha solicitado la eliminación de todos los enlaces a, o copias o réplicas de, dichos datos personales.

El derecho de supresión no existe en la medida en que el tratamiento sea necesario para

ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
para el cumplimiento de una obligación legal que requiera un tratamiento con arreglo al Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que estemos sujetos, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos que nos hayan sido conferidos;
por razones de interés público en el ámbito de la salud pública con arreglo al Art. 9(2)(h) y (i) y Art. 9(3) DSGVO;
para fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica, o fines estadísticos con arreglo al artículo 89, apartado 1, del RGPD, en la medida en que el derecho a que se refiere el apartado a) pueda hacer imposible o perjudicar gravemente la consecución de los fines de dicho tratamiento, o
para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

5. Derecho a la información, Art. 19 GDPR

Si nos ha hecho valer el derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento, estamos obligados a notificar esta rectificación o supresión de los datos o la limitación del tratamiento a todos los destinatarios a los que hayamos comunicado datos personales que le conciernan, a menos que esto resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. Usted tiene derecho a ser informado sobre estos destinatarios.

6. Derecho a la portabilidad de los datos, Art. 20 DSGVO

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que nos ha facilitado en un formato estructurado, común y legible por máquina. Además, tiene derecho a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que nosotros se lo impidamos, siempre que

el tratamiento se basa en el consentimiento con arreglo al art. 6 (1) a DSGVO o Art. 9 (2) a DSGVO o en un contrato con arreglo al art. 6 (1) b DSGVO y
el tratamiento se realiza con ayuda de procedimientos automatizados.

En el ejercicio de este derecho, también tiene derecho a que los datos personales que le conciernen sean transferidos directamente por nosotros a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible. Esto no debe afectar a las libertades y derechos de otras personas.

El derecho a la portabilidad de los datos no se aplica al tratamiento de datos personales necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o el ejercicio de poderes públicos que nos hayan sido conferidos.

7. Derecho de oposición, Art. 21 DSGVO

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen que se lleve a cabo sobre la base del art. 6(1)(e) o (f) DSGVO. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.

Posteriormente, dejaremos de tratar los datos personales que le conciernen, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Si los datos personales que le conciernen se tratan con fines de mercadotecnia directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicha mercadotecnia; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa.

Si se opone al tratamiento con fines de venta directa, los datos personales que le conciernen dejarán de tratarse con estos fines.

Usted tiene la posibilidad, en relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información, no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados utilizando especificaciones técnicas.

8. Derecho a revocar la declaración de consentimiento, Art. 7 (3) DSGVO

Si procesamos datos personales suyos basándonos en un consentimiento correspondiente, tiene derecho a revocar su declaración de consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento hasta la revocación.

9. Derecho a reclamar ante una autoridad de control, art. 77 DSGVO

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

Si presenta una reclamación, la autoridad de control le informará sobre el estado y el resultado de la misma, incluida la posibilidad de un recurso judicial en virtud del artículo 78 del RGPD.